index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 450.1.1.4

Citatio: M. Kapełuś (ed.), hethiter.net/: CTH 450.1.1.4 (TX 16.02.2011, TRen 16.02.2011)

§ 24
118
--
A2
Vs. II 26 [ ... -]a-an-zi
119
--
A2
Vs. II 27 [ … SÍG]i-ia[-at]-na-aš
120
--
[ … -]anda
A2
Vs. II 28 [ … -]an-da
121
--
n=aš apēdaš [ … ]
A2
Vs. II 28 na-aš a-pé-e-da-aš Vs. II 29 [ … ]
122
--
A2
Vs. II 29 [nu ka]l-ga-li-na-iz-zi
123
--
A2
Vs. II 30 [nu MUNUS.MEŠtap-da-ra-aš ú-e-eš-ki-u-wa-an] ti-an-zi ¬¬¬
§ 24
118 -- [ … they] ...
119 -- [ ... of] iyatna-w[o]ol,
120 -- [ … -]ing.
121 -- Them to them [ … ].
122 -- [He l]aments.
123 -- [Taptara-women begin ]to wail.

Editio ultima: Textus 16.02.2011; Traductionis 16.02.2011